Επιστολή προς τα κοινοτικά σχολεία Brandywine από το WNDB και περισσότερους από 75 συγγραφείς που ζητούν την κυκλοφορία 193 τίτλων που διερευνώνται από τη σχολική τους επιτροπή

8

Τον περασμένο μήνα, το We Need Diverse Books ανακοίνωσε τους πέντε εναρκτήριους αποδέκτες της επιχορήγησης Books Save Lives, η οποία εμπλουτίζει τις σχολικές βιβλιοθήκες σε περιοχές μάχης παρέχοντας ποικίλα βιβλία στους μαθητές τους. Ένας από τους επιχορηγούμενους ήταν Brandywine Γυμνάσιο/Γυμνάσιο στο Niles, Μίσιγκαν. και πρόσφατα στείλαμε 193 διαφορετικούς τίτλους στην περιοχή.

Έκτοτε, τα βιβλία έχουν απογραφεί, αλλά δεν έχουν τεθεί στη διάθεση των μαθητών λόγω της απόφασης του σχολικού συμβουλίου να σταματήσει την κυκλοφορία και να διερευνήσει τους τίτλους. Τα επηρεαζόμενα βιβλία περιλαμβάνουν Κι εγώ είμαι η Αμερική από τους Langston Hughes και Bryan Collier (εικονογράφος)· Αγάπη για τα μαλλιά από τους Matthew A. Cherry και Vashti Harrison (εικονογράφος)· Τα γουρουνάκια της γιαγιάςε από Vanessa Brantley-Newton; κι αλλα.

Σε μια επιστολή που αντιγράφεται παρακάτω, το WNDB προτρέπει τη σχολική επιτροπή να εκδώσει τα βιβλία που επιλέχθηκαν από τους εκπαιδευτικούς της περιοχής. Το διοικητικό συμβούλιο θα συνεδριάσει ξανά τη Δευτέρα 25 Σεπτεμβρίου για να συζητήσει το μέλλον των βιβλίων και της ίδιας της επιχορήγησης.

Δείτε πώς μπορείτε να βοηθήσετε:

  • Στείλτε email στο σανίδα για την υποστήριξη διαφορετικών βιβλίων και για την υπεράσπιση της ελευθερίας των μαθητών τους να διαβάζουν.
  • Υποστήριξη συγγραφέων και εικονογράφων που επηρεάζονται αγοράζοντας τα βιβλία τους, ζητώντας τα στη βιβλιοθήκη σας ή γράφοντας κριτικές για αυτά.
  • Στείλτε μια καρτ ποστάλ ή ένα email στην τοπική σχολική επιτροπή σας, δηλώνοντας την υποστήριξή σας σε ποικίλη βιβλιογραφία. Αναζητήστε πότε θα διεξαχθούν οι επόμενες εκλογές του σχολικού συμβουλίου, ερευνήστε τους υποψηφίους και θυμηθείτε να εγγραφείτε για να ψηφίσετε!

Το WNDB στέκεται με τους μαθητές της περιοχής που έχουν διανείμει φυλλάδια σε προηγούμενες συνεδριάσεις της σχολικής επιτροπής, αναφέροντας:

«Θέλουμε να δούμε την κοινότητα LGBTQIA+ να υποστηρίζεται, να μην βλέπουμε βιβλία να απαγορεύονται στη βιβλιοθήκη και το πιο σημαντικό θέλουμε να προστατεύσουμε τα δικαιώματά μας ως μαθητές του 21ου αιώνα».

Επαινούμε το θάρρος αυτών των μαθητών που εκφράζουν την ελευθερία του λόγου τους και αγωνίζονται ενάντια στην εκπαιδευτική λογοκρισία. Η ανάγνωση παραμένει μια ζωτική πύλη για τους μικρούς αναγνώστες να μάθουν για τον ευρύτερο κόσμο μας και παροτρύνουμε το συμβούλιο των σχολείων της κοινότητας Brandywine να διανείμει τους τίτλους του Books Save Lives Grant στον μαθητικό πληθυσμό τους.

Το πλήρες κείμενο της επιστολής είναι το παρακάτω:

Αγαπητά μέλη του συμβουλίου των σχολείων της κοινότητας Walker and Brandywine Superintendent:

Η We Need Diverse Books καθιέρωσε την επιχορήγηση Books Save Lives για να εμπλουτίσει τις σχολικές βιβλιοθήκες παρέχοντας ποικίλα βιβλία στους μαθητές τους, όπως αυτά που φοιτούν στο Brandywine Middle/Genary School, Brandywine Elementary School και Merritt Elementary School. Στο WNDB, αναγνωρίζουμε ότι υπάρχει δύναμη στη ποικίλη λογοτεχνία να μας προκαλεί, να μας διαφωτίζει και να αναπτύσσει δεξιότητες κριτικής σκέψης σε όλους μας—ειδικά για τους νεαρούς αναγνώστες που είναι το μέλλον του έθνους μας.

Επιπλέον, μελέτες δείχνουν ότι η ανάγνωση διαφορετικών βιβλίων μπορεί να τονώσει τα ποσοστά αλφαβητισμού και να δημιουργήσει ενσυναίσθηση. Για παράδειγμα, μια μελέτη της Washington & Lee έδειξε ότι η προκατάληψη προς τη μουσουλμανική κοινότητα μειώθηκε αφού οι συμμετέχοντες διάβασαν ένα απόσπασμα 3.000 λέξεων του μυθιστορήματος Saffron Dreams από την Πακιστανοαμερικανίδα συγγραφέα Shaila Abdullah, όπως αναλυτικά στο άρθρο Αλλαγή της αντίληψης των ορίων της φυλής διαβάζοντας την αφηγηματική φαντασία από τον ερευνητή ψυχολογίας Dr. Dan R. Johnson. Αυτός είναι ένας άλλος λόγος για τον οποίο το WNDB προσπαθεί να διαφοροποιήσει τα σχολικά ράφια σε εθνικό επίπεδο — επειδή πιστεύουμε ότι όλοι οι αναγνώστες πρέπει να έχουν πρόσβαση σε βιβλία που επεκτείνουν τον κόσμο γύρω τους.

Η ομάδα μας επέλεξε το Brandywine Γυμνάσιο/Γυμνάσιο ως εναρκτήριο αποδέκτη της επιχορήγησης Books Save Lives με βάση τη δύναμη της εφαρμογής της Abilyn Janke και τη δέσμευσή της να κάνει τα ράφια στο σχολείο της πιο διαφορετικά και χωρίς αποκλεισμούς. Η κ. Janke υποστήριξε ξεκάθαρα ότι η Brandywine θα λάβει την επιχορήγηση, όπως:

  • Δείχνοντας μια βαθιά πεποίθηση για να βοηθήσουμε τους μαθητές να αισθάνονται ευπρόσδεκτοι στη βιβλιοθήκη βλέποντας τους εαυτούς τους να εκπροσωπούνται. Σύμφωνα με την αίτηση, το 16% των κατοίκων του Νάιλ ταυτίζονται ως Μαύροι, Ιθαγενείς, Ισπανόφωνοι, Ασιάτες ή Πολυφυλετικοί. και το 24% των μαθητών στην κομητεία Berrien αναγνωρίζουν ότι ανήκουν στην κοινότητα LGBTQ+.
  • Χρησιμοποιώντας διάφορα βιβλία για την παροχή μιας ευρύτερης εικόνας του κόσμου και για την οικοδόμηση ενσυναίσθησης σε όλους τους αναγνώστες, η οποία ευθυγραμμίζεται με τους στόχους του We Need Diverse Books.
  • Επιδεικνύοντας την ανάγκη αυτής της επιχορήγησης λόγω των τρεχόντων ζητημάτων στη σχολική περιφέρεια σχετικά με τα βιβλία της βιβλιοθήκης. Τον Φεβρουάριο του 2023, το διοικητικό συμβούλιο σας ψήφισαν να σταματήσει η νέα απογραφή βιβλίων και να δημιουργηθεί μια «Επιτροπή Ανασκόπησης Βιβλίων Ρητού Υλικού» για την αξιολόγηση τίτλων που είναι διαθέσιμοι επί του παρόντος στους μαθητές. Και όμως το Περιφέρεια έχει ήδη μια διαδικασία αναθεώρησης σε εφαρμογήεποπτεύεται από ειδικούς στα μέσα ενημέρωσης που πρέπει να ακολουθούν επαγγελματικά πρωτόκολλα.

Το WNDB συμμερίζεται την εκτίμηση της PEN America ότι οι απαγορεύσεις σχολικών βιβλίων μπορούν να λάβουν διάφορες μορφές. Μπορεί να προκύψουν όταν σχολικές επιτροπές, διαχειριστές ή πολιτικοί παρακάμπτουν τις επιλογές βιβλίων που έχουν κάνει οι εκπαιδευτικοί και αφαιρούν τους τίτλους από τα ράφια. Μπορεί να είναι προσωρινού χαρακτήρα και μπορεί να περιλαμβάνουν μια σειρά περιορισμών σχετικά με το τι μπορούν και τι όχι να διαβάσουν οι μαθητές. Από τον Φεβρουάριο υπάρχουν περιορισμοί στην αποθήκευση νέων βιβλίων στις βιβλιοθήκες σας, και η πρόσφατη διακοπή της κυκλοφορίας της επιχορήγησης Books Save Lives παραβιάζει περαιτέρω την ελευθερία των μαθητών σας να διαβάζουν.

Στις 20 Απριλίου 2023, το WNDB ενημέρωσε τη Debbie Carew ότι το Brandywine Middle/Lic School είχε επιλεγεί ως αποδέκτης επιχορήγησης. Συμφωνήσαμε επίσης με το επόμενο αίτημά της να επιμεριστούν $3000 από την επιχορήγηση $5000 για την παροχή νέων τίτλων για τα δημοτικά σχολεία της περιοχής. Στη συνέχεια, τον Αύγουστο, στείλαμε 193 τίτλους, οι οποίοι επιλέχθηκαν από τους εκπαιδευτικούς της περιοχής, στο Μίσιγκαν. Αυτά τα βιβλία έχουν απογραφεί από τότε, αλλά δεν έχουν γίνει διαθέσιμα στους μαθητές λόγω της απόφασης του διοικητικού συμβουλίου σας να σταματήσει την κυκλοφορία. Ανησυχούμε πολύ για αυτήν την ενέργεια, καθώς εμποδίζει τους μαθητές σας να διαβάσουν περιεκτικά και ποικίλα κείμενα. Οι μαθητές εντός της περιφέρειάς σας έχουν μοιράστηκαν φυλλάδια στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου σας, αναφέροντας:

«Θέλουμε να δούμε την κοινότητα LGBTQIA+ να υποστηρίζεται, να μην βλέπουμε βιβλία να απαγορεύονται στη βιβλιοθήκη και το πιο σημαντικό θέλουμε να προστατεύσουμε τα δικαιώματά μας ως μαθητές του 21ου αιώνα».

Το WNDB στέκεται δίπλα στους μαθητές σας που εκφράζουν την ελευθερία του λόγου τους και αγωνίζονται ενάντια στην εκπαιδευτική λογοκρισία. Καλούμε το διοικητικό συμβούλιο να μας παράσχει:

  • Αναλυτικά η διαδικασία αναθεώρησης και τα κριτήρια που χρησιμοποιούνται για την αξιολόγηση των βιβλίων που παρέχονται από την επιχορήγηση Books Save Lives. Συμπεριλάβετε προθεσμία για το πότε θα ολοκληρωθούν οι αξιολογήσεις των βιβλίων και πότε θα τεθούν σε κυκλοφορία τα βιβλία. .
  • Εξηγώντας γιατί η επιχορήγηση Books Save Lives αντιμετωπίζει πρόσθετο έλεγχο, ενώ άλλες επιχορηγήσεις που λαμβάνονται στην περιφέρειά σας δεν υπόκεινται σε τέτοιες έρευνες. Για παράδειγμα, η κ. Janke έχει λάβει άλλη μια επιχορήγηση από τις Κόρες της Αμερικανικής Επανάστασης. και δύο δάσκαλοι στο Brandywine Elementary έλαβαν πρόσφατα επιχορήγηση από την Midwest Energy and Communications. Ομοίως, δάσκαλοι σε όλη την περιφέρειά σας έχουν λάβει χρηματοδότηση μέσω του DonorsChoose.org για τη χρηματοδότηση έργων STEAM και μουσικής. Επαινούμε τους εκπαιδευτικούς σας που κάνουν αίτηση και χρησιμοποιούν αυτές τις επιχορηγήσεις για τον εμπλουτισμό των μαθητών σας, αυτό ακριβώς που δημιουργήθηκε για να επιτύχει το Βιβλία Σώζω Ζωές. Γιατί τότε το διοικητικό συμβούλιο ερευνά την επιχορήγηση Books Save Lives και όχι άλλα;

Μαζί με τους κάτωθι υπογεγραμμένους συγγραφείς, εικονογράφους και εκδότεςΤο We Need Diverse Books ζητά από το διοικητικό συμβούλιο να άρει την παρεμπόδιση των βιβλίων του Books Save Lives Grant και να διανείμει τους τίτλους στον φοιτητικό πληθυσμό Brandywine. Ζητάμε επίσης να ακυρώσετε την έρευνα για την αίτηση επιχορήγησης της κας Janke, η οποία θα εκτρέψει πολύτιμα κεφάλαια από τον προϋπολογισμό της περιφέρειάς σας. Αντίθετα, το διοικητικό συμβούλιο θα πρέπει να διοχετεύσει αυτά τα χρήματα στον περαιτέρω εμπλουτισμό των ραφιών των μαθητών σας.

Η ανάγνωση παραμένει μια ζωτική πύλη για τους μαθητές να μάθουν για τον ευρύτερο κόσμο μας. Οι εκπαιδευτικοί σας έχουν περάσει χρόνια αναπτύσσοντας την παιδαγωγική και την τεχνογνωσία που απαιτούνται για την επιλογή βιβλίων που βοηθούν τα παιδιά σχολικής ηλικίας να αναπτύξουν δεξιότητες κριτικής σκέψης και αγάπη για το διάβασμα. Εμπιστευτείτε και υποστηρίξτε αυτούς τους εκπαιδευμένους δασκάλους και βιβλιοθηκονόμους που είναι ακούραστοι υποστηρικτές των μαθητών σας.

Υπογεγραμμένο:

Ellen Oh, Διευθύνουσα Σύμβουλος & Ιδρυτικό Μέλος της WNDB
Dhonielle Clayton, WNDB COO
Caroline Richmond, Εκτελεστική Διευθύντρια του WNDB

Συγγραφείς & Εικονογράφοι
Ελίζαμπεθ Ασεβέδο
Τζέιν Μπαχκ
Leigh Bardugo
VT Bidania
Ashley Herring Blake
Angeline Boulley
Γενεύη Μπάουερς
Μαρίνα Μπούδος
Τάμι Τσαρλς
Τυρί Traci
Charlene Chua
Ντόνιελ Κλέιτον
Art Coulson
Τζέρι Κραφτ
Julie C. Dao
Christine Day
Τζένιφερ ντε Λεόν
Άντζελα Ντομίνγκες
Νατάσα Ντόνοβαν
Margarita Engle
Debbi Michiko Florence
Γκρέγκορ Φόρστερ
Νικόλ Γκάιγκερ
Άλεξ Τζίνο
Laurel Goodluck
Νίκι Γκράιμς
Βάστι Χάρισον
Φελίσια Χοσίνο
Justina Ireland
Tiffany D. Jackson
Terry Catasús Jennings
Σουπρίγια Κέλκαρ
Erin Entrance Kelly
Rukhsana Khan
Μπρένταν Κίλι
Γκρέις Λιν
Κάρολ Λίντστρομ
Darcie Little Badger
Ραφαέλ Λόπεζ
Kelly Starling Lyons
Tahereh Mafi
Κέκλα Μαγκούν
Crystal Maldonaldo
Ρακέλ Μαρί
Χουάνα Μαρτίνεθ-Νιλ
Mata Girl
Anna-Marie McLemore
Χουάνα Μεντίνα
Ώρα Μόρα
Μαρίεκ Ντζίκαμπ
Daniel José Older
Tochi Onyebuchi
Μαρκ Οσίρο
Natalie C. Parker
Σαντζάι Πατέλ
Caroline Cousin Pritchard
Swapna Reddy
Ράντι Ρίμπεϊ
Andrea L. Rogers
Ο Έντεν Ρόις
Aisha Saeed
AJ Sass
Sebastià Serra
Σάρλοτ Γουάτσον Σέρμαν
Σίνθια Λιθ Σμιθ
Τράτσι Σόρελ
Sabaa Tahir
Μπίνι Ταλίμπ
Susan Tan
Shveta Thakrar
Έιντεν Τόμας
Jasmine Citizen
Ρενέ Γουάτσον
Ρενέ Γουάτσον
Dana Wulfekotte
Hyewon Yum
Κατ Ζανγκ

Εκδότες
Πρέσα Candlewick
Rosemary Brosnan, Αντιπρόεδρος και Εκδότης, Quill Tree Books/Heartdrum, Imprints of HarperCollins Children’s Books
Arthur Levine, Πρόεδρος και Αρχισυντάκτης, Levine Querido
Jason Low, εκδότης και συνιδιοκτήτης, Lee & Low Books
Yolanda Scott, Αντιπρόεδρος και Εκδότης, Charlesbridge

Bir cevap yazın